寺功 盆栽Tシャツ

Works 05 — Culture Branding

盆栽を、
若者のワードローブに。

Home / Works / 寺功株式会社(盆栽Tシャツ)

Client
寺功株式会社
Industry
盆栽事業
Area
広島・福山
Scope
商品開発 / カルチャーブランディング

盆栽は、高齢者の趣味——。その思い込みを、塗り替えたいと思いました。やったことは、盆栽をTシャツにのせること。ただし、ありがちな和柄ではなく、浮世絵と歌舞伎、そしてコーヒーのカルチャーを掛け合わせて。伝統を、いまの若者が「かっこいい」と感じる文脈に翻訳する挑戦でした。

Challenge — 課題

価値は本物。でも、届く相手がずれていた。

盆栽の文化的な価値は、疑いようがありません。問題は、その魅力が「これから盆栽に出会うべき若い世代」に届いていないこと。入り口が、昔のままだったのです。文化を残すには、新しい世代がふと触れたくなる入り口を、もう一つ作る必要がありました。

盆栽Tシャツのデザイン
浮世絵×歌舞伎×コーヒー。伝統を現代のカルチャーに翻訳する。

Approach — アプローチ

「盆栽を着る」という、新しい入り口をつくる。

盆栽そのものを売るのではなく、盆栽に出会うきっかけをデザインしました。Tシャツなら、盆栽を知らない若者も気軽に手に取れる。浮世絵の構図、歌舞伎の色気、コーヒーカルチャーの軽やかさ——複数の文脈を重ねることで、「盆栽=古い」という固定観念をほどいていきました。

盆栽Tシャツの世界観
身につけることが、盆栽カルチャーへの入り口になる。

Result — その後に起きたこと

盆栽Tシャツの第一弾は、店頭とSNSで即完売しました。若者のワードローブに、盆栽が収まった瞬間です。商品が売れただけでなく、「盆栽は若くてもかっこいい」という新しいイメージそのものが生まれました。

この仕事の制作記録を、noteで読む →

あなたの「価値」も、
届く相手を変えれば、化けます。

まずは30分、話を聞かせてください。営業はしません。

30分、話しましょう(無料)
← 実績の一覧に戻る